__
ENG
After work, in my free time, apart from drawing on my sketchbooks, I also spend time creating digital Illustrations where my main goal is not seeking for perfection, but for the process of learning through my natural and constant need of expression using visual languages, experimenting and giving value to my aesthetic instincts... in this case, with digital illustrations.
ENG
After work, in my free time, apart from drawing on my sketchbooks, I also spend time creating digital Illustrations where my main goal is not seeking for perfection, but for the process of learning through my natural and constant need of expression using visual languages, experimenting and giving value to my aesthetic instincts... in this case, with digital illustrations.
So now I make a small compilation of images created just for myself, and that I hope you can enjoy.
__
ESP
En mis tiempos libres después del trabajo, a parte de dibujar en mis sketchbooks, también dedico tiempo a realizar ilustraciones digitales donde mi principal objetivo no es el alcance del perfeccionamiento de mi trabajo, sino el aprendizaje por vías de mi natural y constante necesidad de expresión por medio de lenguajes visuales, experimentación y dándole valor a mis instintos estéticos... en este caso, por medio de la ilustración digital.
En mis tiempos libres después del trabajo, a parte de dibujar en mis sketchbooks, también dedico tiempo a realizar ilustraciones digitales donde mi principal objetivo no es el alcance del perfeccionamiento de mi trabajo, sino el aprendizaje por vías de mi natural y constante necesidad de expresión por medio de lenguajes visuales, experimentación y dándole valor a mis instintos estéticos... en este caso, por medio de la ilustración digital.
Así pues esta vez compilo una selección de algunos de esos trabajos que realizo para mi mismo y que espero sean de su agrado.
